缅甸及外籍活动人士为庆祝昂山素季77岁生日举行布施、捐款和抗议活动

6月18日晚,在美国华盛顿特区、马里兰、弗吉尼亚的缅甸民主活动人士在马里兰州举昂山素季77岁生日庆典和释放所有政治犯的祈祷仪式。昂山素季的近亲堂兄,缅甸联邦民族联合政府(NCGUB)前总理山温博士、民族团结政府(NUG)东盟代表吴博腊丁也出席庆典仪式并发表致词。

此外,外籍缅甸活动人士还分别在在加拿大温哥华的比肯斯菲尔德公园和荷兰布雷达镇一所修道院为昂山素季庆生举行布施、捐款活动和祈祷仪式。其中,澳大利亚、韩国、日本和泰国也举行了释放所有政治犯不同宗教信仰的祈祷仪式。



6月19日昂山素季生辰当天,缅甸仰光省、克钦邦帕敢,掸邦等地的民众纷纷为昂山素季举行77岁生日祈祷仪式和支持民族团结政府(NUG)、推翻军事独裁的抗议活动。新加坡外交部长维文·巴拉克里希南也在个人社交网络上发表一篇祈祷文“祝贺昂山素季77岁生日快乐,身心健康”。



抗议1.jpg (108.02 KB, 下载次数: 0)

下载附件  保存到相册

半小时前 上传


一名著名的缅甸政治领袖表示,“东盟领导人在缅甸问题上存在意见分歧,应该重视并反对缅军不公正的监禁昂山素季,我们注意到了这是一个不公正的指控和领导人的重要性”。



Burmese and expat activists hold charities, donations and protests to celebrate Aung San Suu Kyi's 77th birthday


On the evening of June 18, Myanmar pro-democracy activists in Washington, D.C., Maryland, and Virginia held Aung San Suu Kyi's 77th birthday celebration and a prayer ceremony for the release of all political prisoners in Maryland. Aung San Suu Kyi's close cousin, former Prime Minister of the National Coalition Government of the Union of Myanmar (NCGUB) Dr. San Win, and the ASEAN representative of the National Unity Government (NUG) U Boradin also attended the ceremony and delivered speeches.


In addition, foreign Myanmar activists also held almsgiving, donation activities and prayer ceremonies for Aung San Suu Kyi's birthday at Beaconsfield Park in Vancouver, Canada and a monastery in Breda, the Netherlands. Among them, Australia, South Korea, Japan and Thailand also held prayers for the release of all political prisoners of different religious beliefs.


On June 19, the birthday of Aung San Suu Kyi, people in Yangon Province, Kachin State, Pagan, Shan State and other places held prayers for Aung San Suu Kyi's 77th birthday and supported the National Unity Government (NUG) and overthrown it. Protests against the military dictatorship. Singapore's Foreign Minister Vivian Balakrishnan also posted a prayer on his personal social network "Congratulations to Aung San Suu Kyi on her 77th birthday, healthy body and mind".


A prominent Burmese political leader said, “Asean leaders are divided on Burma and should value and oppose the unjust imprisonment of Aung San Suu Kyi by the Burmese army, which we note is an unjust accusation and the leader’s importance".

评论