据有关媒体6月28日报道，在掸邦东枝县昔胜镇（Hsihseng）避难的约8千名流离失所（IDP）急需药品和食物的援助。这些流离失所者大多数来自克伦尼邦（Kayah/克耶邦）以及掸邦南部的佩肯（Pekon）镇莫别镇（Moebye）。
一名志愿者对媒体表示：“现在当地的流离失所者非常需要援助，不过现在人们不敢向流离失所者捐款及捐助物资，因为缅军政权正不断逮捕捐助人士，缅军政权担心捐助者提供的食物和药品会被移交给人民保卫军（PDF），这就是他们（缅军）逮捕捐助者的原因。”
该名志愿者补充，6月23日一名名为温林乌（Win Lwin Oo）的博士和勃欧健康工作委员会（Pa-Oh Health Working Committee,PHWC）的医务人为昔胜镇流离失所和当地居民提供了免费的流动医疗服务。克伦尼邦和掸邦佩肯镇人民保卫军与缅军政权之间的战斗持续激烈，因此流离失所者不敢返回家园。
About 8,000 displaced people in Xisheng Township, Shan State need assistance
According to relevant media reports on June 28, about 8,000 displaced persons (IDPs) who took refuge in Hsihseng Township, Taunggyi County, Shan State are in urgent need of medical and food assistance. Most of these displaced people are from Kayah and Moebye, the town of Pekon in southern Shan State.
A volunteer told the media: "The local displaced people are in great need of assistance, but now people are afraid to donate money and materials to the displaced people because the Tatmadaw regime is constantly arresting donors, and the Tatmadaw regime is worried about the food provided by the donors. and medicines will be handed over to the People’s Defence Army (PDF), that’s why they (Taman army) arrest the donors.”
The volunteer added that on June 23, a doctor named Win Lwin Oo and a medical worker from the Pa-Oh Health Working Committee (PHWC) provided services for the displaced and local residents of Xisheng Town. Free mobile medical services are provided. Fighting between the YPG and the Tatmadaw regime in Karenni and Pekhen townships in Shan states continues to rage, as a result of which the displaced are afraid to return to their homes.
评论
发表评论